NOVA SELETIVA: LUÍZA É A REPRESENTANTE MINEIRA

Participamos hoje da da segunda seletiva realizada na sede da Globo Minas em Belo Horizonte. 

Desta vez, as duas candidatas soletraram as mesmas palavras. A primeira "preexistência", as duas erraram, a segunda "ascensorista"  confirmou a vitória da aluna do Colégio Militar de Belo Horizonte, Luíza Almeida. 

Paola errou. O sentimento é de tristeza? Sim. Afinal, ela estudou muito e queria vencer, no entanto, também é de alívio: Ufa! Acabou! 

Paola tem apenas 14 anos e esta não será a última batalha de sua vida, muitas virão e com elas novas oportunidades para que ela alcance seus sonhos. 

Luíza continuará sua luta pelos R$100.000,00 no palco do Caldeirão do Huck em 2012 e estaremos torcendo  por ela. 

Paola continuará sonhando, estudando e lutando por justiça. Quem sabe ela não muda de ideia e ao invés de Medicina escolhe Direito? Tudo pode acontecer em sua vida, ela está apenas começando. 

Queremos deixar registrado que somos fãs do Luciano Huck e amamos o Soletrando. Em 2012, estaremos novamente nas seletivas estaduais, não com a Paola que não poderá mais participar, mas com um novo representante de nossa escola.

Depois de muitas lágrimas, tanto de Paola como de Luíza, o clima entre as duas foi de companheirismo, afinal a última semana não foi fácil para nenhuma delas.

PARABÉNS, PAOLA! PARABÉNS, LUÍZA E MUITA SORTE EM 2012!

“Bom mesmo é ir à luta com determinação,
abraçar a vida com paixão,
perder com classe
e vencer com ousadia,
porque o mundo pertence a quem se atreve
e a vida é "muito" para ser insignificante”. (Charles Chaplin)

"É melhor atirar-se à luta em busca de dias melhores, mesmo correndo o risco de perder tudo, do que permanecer estático, como os pobres de espírito, que não lutam, mas também não vencem, que não conhecem a dor da derrota, nem a glória de ressurgir dos escombros. Esses pobres de espírito, ao final de sua jornada na Terra não agradecem a Deus por terem vivido, mas desculpam-se perante Ele, por terem apenas passado pela vida". (Bob Marley) 

NOSSA ETERNA GRATIDÃO

Pessoal, valeu mesmo pela força.

Mesmo antes do resultado de amanhã, seja ele qual for, quero deixar registrada nossa gratidão eterna a todos aqueles que se mobilizaram para que nossas vozes fossem ouvidas.

O ocorrido com a Paola e, consequentemente, comigo, com a E. E. Luiz de Mello Vianna Sobrinho e com a cidade de Conselheiro Lafaiete nos traz algumas reflexões:

Temos cada um de nós uma força incrível. Unidos essa força é inabalável.

Precisamos nos mobilizar mais vezes na luta pelo bem comum. O que foi debatido no caso da Paola, não foi se ela é melhor ou pior do que a aluna de Belo Horizonte e nem quem merecia ou não representar Minas Gerais. O debate foi por justiça. Aquela mesma justiça que buscamos em nosso dia a dia, mas que nem sempre lutamos para que ela aconteça de verdade.  Aquela justiça presente em nosso discurso, mas,  muitas vezes, ausente em nossos atos.

É fácil tecermos considerações quando a situação não é com a gente. “Foi justo... não foi justo ... foi pouco caso ... isto não deveria acontecer... isto é sacanagem ... isto é um absurdo...”  No entanto, cometemos muitos absurdos diariamente: preconceitos,  omissões e  nossa eterna mania de não nos colocarmos no lugar do outro.

Muitas vezes, comemoramos nossa vitória, mas fingimos não perceber a vitória do outro.

A vitória, neste caso, é de todos nós e muito da Paola, afinal ela já se consagra vencedora. Não de um concurso de soletração, mas pelo que nos proporcionou nos últimos dias: união, luta por justiça e reflexão sobre nossa língua e seus usos. 

Portanto, comemoremos.

Certo é que este episódio  não será esquecido e nos servirá de lição e exemplo para outras lutas que com certeza virão.

Amanhã, é um novo dia e uma nova luta. Nem Paola, nem Luisa decoraram o Aurélio. Elas dependem do estudo que fizeram, mas também de sorte, calma e concentração.

Se Paola não se consagrar campeã, pelo menos não carregará pelo resto de sua vida o sentimento de injustiça que tomou conta de todos nós nos últimos dias, nem se lamentará por não ter lutado. Ela cumpriu o seu dever de brasileira: não desistiu.

Que Minas Gerais seja feliz com sua representante em 2012 no Caldeirão do Huck!

Erro reconhecido, torçam por Paola amanhã!!!!!!

Uma vitória! Assim pode ser considerada a notícia recebida neste sábado 5/11 por Rosiney Aparecida de Arruda Oliveira, diretora da Escola Estadual Luiz de Mello Vianna e a estudante Paola Souza.

Você acompanhou nos últimos dias aqui no Fato Real a história da aluna da escola do bairro Santa Matilde em Conselheiro Lafaiete que foi eliminada durante uma seletiva do quadro Soletrando do programa Caldeirão do Huck. A garota foi eliminada após soletrar a palavra esfoliação com s, que segundo a banca examinadora do Soletrando, seria com x. Ainda durante a seletiva, a diretora, que acompanhava a aluna, se indignou com a eliminação e começou lá mesmo uma campanha para tornar público, o que havia ocorrido.

A campanha ganhou força nas redes sociais a partir da divulgação da história no site Fato Real. Até a Academia Brasileira de Letras se manifestou favorável a  interpretação de que a lafaietense não errou.
 
Eufórica Rosiney Aparecida informou ao Fato Real nesta tarde de que a Rede Globo teria reconhecido a falha e comunicado sua decisão de marcar uma nova seletiva para segunda-feira (7).   "Disseram que também mandaram um telegrama para a Paola, mas ela ainda não recebeu, falaram com ela também por telefone, deram a notícia primeiro a ela, só depois me ligaram", disse a educadora.
 
A emissora informou ainda que independente da resposta de Paola (se vai ou não participar da nova rodada) haverá a seletiva; se ela não for, o outro concorrente será vencedor. Mas, a tendência é de que a garota aceite voltar e participe da nova seletiva.
 
"Obrigada, pela força, valeu demais", finalizou Rosiney.

Fonte: http://www.fatoreal.com.br/index_ver.php?l=dm_sis_noticia/act_ver&cod=12661&cod_tipo=1

REDE GLOBO SE PRONUNCIOU

Gente, valeu pela força! A produção do Caldeirão do Huck admitiu o erro e marcou mais uma seletiva entre a Paola e a aluna do Colégio Militar. Vamos torcer! Será na próxima segunda às 14 horas. Vibrações positivas! 

Divulguem!

Nosso protesto ganha dimensões nacionais!

Nosso protesto contra a injustiça sofrida pela Paola começa a ganhar contornos nacionais!

O site “Terra” e “Folha de São Paulo” estampam reportagens sobre a polêmica eliminação da Paola!

Confiram nos links!

'Soletrando' comete erro e elimina estudante por engano - Site Terra

Palavra com duas escritas gera polêmica no "Soletrando" - Site Folha

Além disso, a versão impressa do jornal “Folha de São Paulo” também dedica duas notas ao caso, na coluna da Keila Jimenez:

“Pegadinha O "Soletrando" de Luciano Huck está diante de um impasse. Durante as eliminatórias em Minas Gerais para a edição de 2012 do quadro, uma finalista foi eliminada após soletrar "esfoliação" com "s".

Pegadinha 2 A banca eliminou Paola Fernandes, 14, por considerar que ela deveria ter dito "exfoliação", com "x". As duas formas são aceitas pelos dicionários. A Globo diz que está avaliando a questão internamente.”

O link para a reportagem da versão impressa está restrito a assinantes da Folha e do UOL.

Agradecemos a todos que nos apoiaram!

OS ESPECIALISTAS NOS APOIAM

Vejam as notícias divulgadas pelos jornais Super e O Tempo:

http://www.otempo.com.br/supernoticia/

http://www.otempo.com.br/supernoticia/noticias/?IdNoticia=63960

http://www.otempo.com.br/otempo/noticias/?IdNoticia=186766

http://www.fatoreal.com.br/index_ver.php?l=dm_sis_noticia/act_ver&cod=12605&cod_tipo=2

http://www.fatoreal.com.br/index_ver.php?l=dm_sis_noticia/act_ver&cod=12633&cod_tipo=2

ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS JÁ SE PRONUNCIOU

De acordo com os jornais SUPER e O TEMPO DO DIA 02/11/11, HOJE, as palavras esfoliação e exfoliação:

"São formas paralelas ou variantes, que significam rigorosamente, em todas as suas acepções , a mesma coisa e pronunciam-se da mesma forma." (ABL)

"Usando o bom senso, o certo seria mesmo com s, até porque é o que vemos em todos os lugares". (Professor Luiz Carlos Rocha - UFMG)

"Se no Aurélio constam as duas formas, elas devem ser aceitas." 

( Bartolomeu Campos de Queirós - ABL)

PORTANTO, PAOLA ESTAVA CERTA. E AGORA, REDE GLOBO?

Leiam reportagem completa nos jornais Super e O Tempo que saíram hoje, 02/11/11. Página inteira!!!!!

Sem descanso na busca pela justiça!!!

O assunto está bombando na internet e tem muita gente enviando e-mails demonstrando solidariedade. Amanhã, temos 4 entrevistas marcadas: Fato Real, Correio da Cidade, Diário de um repórter e jornal O Tempo.

A Globo Minas entrou em contato conosco, dizendo que já receberam várias reclamações e em 48 horas nos retornarão com alguma noticia.

O blog da escola e da Paola tem mais de 1000 acessos. Ja enviamos email para a Academia Brasileira de Letras e tambem a vários sites sobre a Língua Portuguesa, pedindo esclarecimentos sobre a polêmica.

Somente aceitaremos uma posição desfavorável à Paola ser for dada pela Academia Brasileira de Letras.

Na internet, nenhuma notícia sobre a vencedora de Minas Gerais (várias sobre os vencedores de outros estados). Esquisito, não???

Agradecemos a todos pelo apoio.

Estamos na imprensa!

Mais um veículo de comunicação dá voz à nossa indignação!!!

Confiram em: Aluna de Lafaiete é injustiçada na etapa estadual do Soletrando, afirma diretora - Notícia Fato Real

Ajudem a divulgar e comentem a notícia!!

Ainda aguardamos uma explicação - que faça sentido - por parte da produção do Caldeirão do Huck!

Vamos aproveitar e aprender um pouco?

VAMOS APROVEITAR E APRENDER UM POUCO?

Esfoliante = exfoliante

---

Pergunta: Em português, é "exfoliante", ou "esfoliante"?

Resposta: O Dicionário da Língua Portuguesa 2008, da Porto Editora, registra exfoliante (e exfoliar), mas remete-nos para esfoliante (e esfoliar); considera-os, portanto, os termos preferíveis. Esfoliante (adjectivo) significa «que causa esfoliação»; e, como nome (substantivo), é «produto que permite eliminar as células mortas acumuladas nas camadas superficiais da epiderme».

Igualmente, o Dicionário Eletrônico Houaiss (brasileiro) acolhe a palavra exfoliante, mas remete-nos para esfoliante, palavra que, além de significar «que ou o que produz esfoliação», vem do «lat[im] exfolians,antis, part[icípio] pres[ente] do v[erbo] lat[ino] exfolĭo,as,āvi,ātum,āre, "tirar as folhas, esfolhar"».

Assim, tanto em Portugal como no Brasil, é preferível escrever esfoliante. 

Fonte: http://forum.angolaxyami.com/lingua-portuguesa/36386-esfoliante-exfoliante.html

As palavras esfoliar e exfoliar são duas realizações ortográficas correspondentes ao mesmo conceito. 
Exfoliar é a forma ortográfica mais próxima da origem, visto que provém do Latim imperial ‘exfoliare’. 
Esfoliar surgiu por alteração de um dos sinais gráficos, mas não introduziu nenhuma alteração semântica. 
Exfoliar significava inicialmente destacar folhas ou lamelas e, posteriormente, alargou o seu âmbito à medicina e aos cuidados de saúde.

Fonte: http://www.ciberduvidas.pt/pergunta.php?id=14082

Portanto, Caldeirão, a Paola não errou! 

Paola não seria a primeira...

E não é que descobrimos na internet que Paola não é a primeira aluna a "sofrer" com a "pegadinha" do Caldeirão?!

Confiram no link!
Pegadinha sinistra mancha semifinal do Soletrando 2009

E...O que será que aconteceu com a aluna de Santa Catarina????

Entenda a polêmica...

Abaixo, o relato do acontecido. Se, assim como eu, você não concorda com a posição da produção do Caldeirão do Huck, DIVULGUE!!!

Olá, pessoal, hoje, 28/10/11, a aluna da minha escola (ou da nossa para alguns), Paola, participou da etapa estadual do Soletrando, quadro do programa do Luciano Huck, Rede Globo. A etapa foi realizada em BH, na sede da Globo Minas.

32 alunos de toda Minas Gerais participavam da etapa. Um seria escolhido para representar o Estado.


Paola passou em todas as fases. Na final, eram apenas 3 alunos. O primeiro a soletrar errou, foi então a vez de Paola. A palavra sorteada foi ESFOLIAÇÃO. Paola soletrou corretamente, com s, mas ... os professores disseram que ela errou, que a palavra se escreve com x "exfoliação".

Fiz uma busca no meu celular pela internet e só encontrei com s. Muitos alunos, já eliminados e que aguardavam fora do estúdio, vieram correndo com dicionários nas mãos dizendo que a Paola estava certa.

Procuramos a produção e fizemos a reclamação.
Colocaram-nos em uma sala e pediram que aguardássemos, pois precisavam entrar em contato com a central Globo no Rio de Janeiro. Após um bom tempo de espera, todos foram chamados para ouvir a decisão. Buscaram a aluna vencedora em casa (segundo nos disseram), ela é de BH, Colégio Militar.


Passaram o vídeo com a gravação da soletração e leram os significados no dicionário Aurélio. Disseram que as duas palavras existiam, mas que o significado dado era da palavra com x e não com s, que com s é uso da geologia e que x da biologia, o que queriam.

Fiz todas as argumentações possíveis: o uso social da palavra, o fato da internet e outros dicionários apresentarem apenas a palavra com s, o fato do dicionário deles ser uma versão de 1999, o fato das palavras serem homônimas e dificultarem a soletração, de ambas serem palavras da Língua Portuguesa, etc. Pedimos uma nova rodada de palavras, mas o recurso nos foi negado.

Mas, a vitória foi dada a outra aluna. Avisamos à produção que não nos calaríamos, pois não concordamos com a decisão.

Assim, solicitamos a ajuda de vocês. Sentimo-nos injustiçados. Se houve erro, que ele seja esclarecido.
Enviem e-mail para o Caldeirão pedindo que o caso seja revisto:

falecomocaldeirao@globo.com


SE NÃO FOR PARA O BEM DA  PAOLA, QUE PELO MENOS SIRVA PARA QUE REVEJAM  O REGULAMENTO DO QUADRO E EVITEM MAIS POLÊMICAS E  A SENSAÇÃO DE INJUSTIÇA."